Cine y literatura: la obra de Jesús Fernández Santos
de Susana Pastor Cesteros, 2003
Biblioteca Virtual Universal
El estudio que presento aborda en su primera parte las líneas básicas de la discusión histórico-cultural acerca de las relaciones entre cine y literatura, las cuales se especificarán más tarde sobre la obra de Jesús Fernández Santos. He tratado lo referente a la postura de los escritores frente al cine y la importancia de su vinculación con el medio a la hora de estudiar su obra; la evidente presencia de la literatura en el cine, así como la más problemática presencia del cine en la literatura; el cine como referente literario y la adopción del tema literario en tanto que tema cinematográfico; el problema de las adaptaciones y, finalmente, en la segunda parte, el modo en que las técnicas narrativas del relato cinematográfico se adaptan o se diferencian de las del relato literario.
La tercera parte consiste en una aplicación histórica y crítica sobre la obra del mencionado Fernández Santos. En este autor confluyen, por un lado, su actividad cinematográfica como director, documentalista y guionista y por otro, su intensa producción novelística y crítico-cinematográfica, a lo que debe añadirse el hecho de que dos de sus novelas fueron objeto de adaptación cinematográfica a manos de otros directores.